एकोऽहं असहायोऽहं

My all-time-favorite proverb:

एकोऽहं असहायोऽहं कृशोऽहं अपरिच्छदः।
स्वप्नेप्येवंविधा चिन्ता मृगेन्द्रस्य जायते॥

ekOham asahAyOham kRu(i)shOham apariChada^h|
svapnepyevamvidA chintA mru(i)gEndrasya na jAyate ||

Words are sequenced to match the word-by-word translation :

Alone(I am) Helpless(I am) weak (I am) and without accomplices. Even in the dreams, these anxious thoughts, does not occur to a Lion (King).

एकोऽहं असहायोऽहं कृशोऽहं अपरिच्छदः। स्वप्नेप्येवंविधा चिन्ता मृगेन्द्रस्य न जायते ।।
एकोऽहं असहायोऽहं

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s